Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
back panel and sill
español translation:
el panel trasero y la repisa
Added to glossary by
Mónica Algazi
Mar 7 12:38
2 mos ago
14 viewers *
inglés term
back panel and sill
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
Diseño y construcción de cuarto de baño
Contexto:
Polished Engineered Stone Niche Back Panel & Sill
Serían parte de un elemento empotrado en la pared de un duchero.
TIA!
Polished Engineered Stone Niche Back Panel & Sill
Serían parte de un elemento empotrado en la pared de un duchero.
TIA!
Proposed translations
(español)
| 4 +3 | el panel trasero y la repisa |
Adoración Bodoque Martínez
|
Proposed translations
+3
3 horas
Adoración Bodoque Martínez
Irlanda
Irlanda
Native in español
Irlanda
B.A. Eng. & Ling., DipTrans IoLET, MCIL
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
8
Selected
el panel trasero y la repisa
https://www.groupsoluciones.uy/ferreteria/nicho-repisa-para-...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2024-03-07 16:14:42 GMT)
--------------------------------------------------
"Los estantes empotrados LuxeBath tienen una pendiente del 1%, lo que significa que no hay agua estancada en el estante cuando se utiliza en la ducha. La ausencia de agua residual facilita la limpieza de la repisa, ya que la acumulación de cal en ella es limitada."
https://www.carrefour.es/nicho-de-ducha-30x20-cm-acero-inoxi...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2024-03-07 16:14:42 GMT)
--------------------------------------------------
"Los estantes empotrados LuxeBath tienen una pendiente del 1%, lo que significa que no hay agua estancada en el estante cuando se utiliza en la ducha. La ausencia de agua residual facilita la limpieza de la repisa, ya que la acumulación de cal en ella es limitada."
https://www.carrefour.es/nicho-de-ducha-30x20-cm-acero-inoxi...
Note from asker:
| ¡Gracias de nuevo, Adoración! |
| Muchas gracias, Adoración. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Adoración."
Something went wrong...