Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
overhead supplies
español translation:
suministro eléctrico aéreo/del techo
Added to glossary by
Juan Arturo Carbajal Manjarrez
Aug 18, 2006 02:09
18 yrs ago
inglés term
México
Juan Arturo Carbajal Manjarrez
Juan Arturo
Native in: español 
Works in: español al inglés, francés al inglés, inglés al español, and 3 more.
overhead supplies
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
"Lightning protection shall be provided by means of arrestors where overhead supplies are subject to lightning strikes."
Proposed translations
(español)
| 4 | suministro eléctrico aéreo/del techo |
Cynthia Zuberbuhler
|
| 3 | suministros estructurales |
M. Ángeles López Rodríguez
|
Proposed translations
23 minutos
Cynthia Zuberbuhler
Argentina
Argentina
Native in español
Works in field
Argentina
sworn and technical translator
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
8
Selected
suministro eléctrico aéreo/del techo
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
19 minutos
M. Ángeles López Rodríguez
Native in español
Spanish, Portuguese, English, Dutch.
Native in: español
Works in: inglés al español, portugués al español, español al gallego, and 3 more.
Related KudoZ points
:
9
suministros estructurales
este no es mi campo pero se puede acercar
Something went wrong...