Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 17 '07 eng>esl Blowout preventer válvulas de seguridad (BOP) pro closed ok - Apr 4 '07 eng>esl having passed the audit obtener la aprobacion de la auditoría pro closed no - Apr 3 '07 esl>eng fs. page pro just_closed no - Apr 3 '07 esl>eng cuadro viral virus manifestation/symptoms pro closed ok 4 Apr 3 '07 eng>esl “in-fill” drilling perforación de relleno pro closed ok 4 Apr 3 '07 eng>esl visually impaired discapacitados visuales easy closed ok 4 Mar 26 '07 esl>eng Operador de Red Network Operator pro closed ok 2 Mar 25 '07 eng>esl commodities market mercados de commodities pro closed ok - Mar 25 '07 eng>esl client write-up revalorizacion del cliente pro closed ok 4 Mar 24 '07 eng>esl guesswork estimación pro closed ok 4 Mar 23 '07 eng>esl Beveling / beveled biselar a un grado de... pro closed ok - Mar 23 '07 eng>esl client’s work focus la atención en el trabajo del cliente pro closed ok 4 Mar 23 '07 eng>esl vacuum casting fundición al vacío pro closed ok - Mar 22 '07 esl>eng R.U.C. (Perú) Registro Único de Contribuyentes: Taxpayer Register pro closed ok - Mar 20 '07 esl>eng el control de los negocios business/transactions control pro closed no 4 Mar 20 '07 eng>esl complex Environmental Impact Assessments and Property Development. Informes de impacto ambiental de carácter complejo y desarrollo inmobiliario pro closed ok 3 Mar 15 '07 eng>esl Brand new employees are at a disadvantage in a training course los empleados nuevos están en desventaja en un curso de capacitación pro closed ok 4 Mar 12 '07 eng>esl under the agreement según/en virtud del acuerdo/contrato pro closed ok - Mar 12 '07 eng>esl places of business domicilio comercial pro closed ok 4 Mar 7 '07 eng>esl blind (See context) sin afloramiento pro closed ok - Mar 7 '07 esl>eng Hago constar que la señora identificada con cédula No... It is hereby spread upon the record that Mrs.xx, ID No. ... pro closed ok 4 Mar 6 '07 esl>eng locales (in this context) stores pro closed ok - Mar 6 '07 esl>eng recinto cerrado enclosed premises pro closed ok - Mar 2 '07 esl>eng Adjudicacion Directa Publica Direct award of public... (of public contracts, etc) pro closed ok 4 Mar 2 '07 esl>eng avena forrajera fodder oat pro closed ok 4 Mar 1 '07 eng>esl De-Burring Tool herramienta para quitar rebabas pro closed ok 4 Mar 1 '07 eng>esl POSSUM BELLY tanque giratorio pro closed ok - Mar 1 '07 eng>esl cash flow benefit beneficio de flujo de efectivo pro closed ok - Feb 28 '07 eng>esl airbrushing aerografía pro closed ok 4 Feb 27 '07 eng>esl breathing of the tank respiración del tanque pro closed ok 4 Feb 27 '07 eng>esl still gas gas de destilacion pro closed ok - Feb 19 '07 esl>eng motoelevadores y zorras motorized hoists and hand trucks pro closed ok 4 Feb 5 '07 eng>esl aggregation tables tablas de agregación pro closed ok 4 Feb 5 '07 eng>esl several major drawbacks (presenta) serios inconvenientes pro closed ok - Feb 5 '07 esl>eng TAM de facturación, Time and material billing system pro closed ok - Feb 5 '07 eng>esl clutch pack paquete del embrague pro open no 4 Feb 5 '07 esl>eng avenencia agreements pro closed ok 4 Feb 2 '07 eng>esl Registered Dietitian nutricionista easy closed ok - Feb 2 '07 esl>eng Colorín, colorado este cuento se ha terminado ... and that is the end of the story pro closed no 4 Feb 2 '07 eng>esl calling parties abonados que realizan la llamada pro closed ok - Jan 9 '07 esl>eng Désele entrada let these presents be recorded pro closed ok - Oct 28 '06 esl>eng garantía de fábrica factory guarantee pro closed ok 3 Oct 27 '06 eng>esl rights-of-way servidumbre de paso pro closed ok 4 Oct 11 '06 eng>esl detinning desestañado pro closed ok 4 Oct 10 '06 eng>esl correspond equivalen a pro closed ok 4 Oct 10 '06 eng>esl moped ciclomotor pro closed ok 4 Oct 10 '06 esl>eng Estructura metálica ligera light metal structure pro closed ok - Oct 10 '06 esl>eng articulado clauses/sections of a statute pro just_closed no - Oct 10 '06 esl>eng cruce a nivel Highway-rail crossing pro closed ok - Oct 10 '06 esl>eng claves de sostenibilidad sustainability keys pro closed ok Asked | Open questions | Answered