Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
metering rollers
español translation:
rodillos dosificadores
Added to glossary by
Rocio Elizondo
Aug 11, 2005 20:54
19 yrs ago
inglés term
México
metering rollers
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Química, Ciencias/Ing. quím.
La frase es:
• Good cleaner desensitizer for chrome & metering rollers.
Es una de las características / beneficios de un limpiador de placas (de una prensa).
• Good cleaner desensitizer for chrome & metering rollers.
Es una de las características / beneficios de un limpiador de placas (de una prensa).
Proposed translations
(español)
| 5 +1 | Solvente no inflamable limpiador del rodillo dosificador de hule o cromo |
Tadzio (X)
|
| 4 | rodillos dosificadores |
Flavio Granados F
|
Proposed translations
+1
8 minutos
Selected
Solvente no inflamable limpiador del rodillo dosificador de hule o cromo
..."de secado rápido". :))
http://www.anchorlith.com/anchorpdsw_la.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-11 21:03:47 GMT)
--------------------------------------------------
Acomódalo paisanita, porque ya me voy a comer. (¡Regreso en la tarde!)
:))
http://www.anchorlith.com/anchorpdsw_la.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-11 21:03:47 GMT)
--------------------------------------------------
Acomódalo paisanita, porque ya me voy a comer. (¡Regreso en la tarde!)
:))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias =O)"
20 horas
Flavio Granados F
Venezuela
Venezuela
Native in español
Specializes in field
Venezuela
In good terms, your deadline is mine
Native in: español (Variant: Latin American)
Works in: inglés al español
Related KudoZ points
:
497
rodillos dosificadores
...para rodillos dosificadores y rodillos de cromo
desensibilizador
desensibilizador
Something went wrong...