Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
deep rough mutation
español translation:
mutación rfa (deep rough o rugosa)
Added to glossary by
Yazmin Osoyo
Dec 6, 2008 21:10
16 yrs ago
6 viewers *
inglés term
México
Experienced+Resourceful, Licensed DDS
Native in: español (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US, Canarian, Standard-Spain)
Works in: inglés al español, español al inglés, español
deep rough mutation
inglés al español
Medicina
Biología (biotecnología/química, microbiología)
All Salmonella strains contain the *deep rough (rfa) mutation*, which deletes the polysaccharide side chain of the lipopolysaccharides of the bacterial cell surface
Proposed translations
(español)
| 4 | mutación rfa (deep rough o rugosa) |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
21 horas
Teresa Mozo
Native in español
Specializes in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: alemán al español, inglés al español, español
Related KudoZ points
:
255
Selected
mutación rfa (deep rough o rugosa)
[PDF] ESTUDIO DE LOS MECANISMOS DE MUTAGÉNESIS Y POTENCIA MUTAGÉNICA DE ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Detección de la Mutación rfa. Muchas cepas de este ensayo presentan una mayor permeabilidad celular,. debido a una mutación (rfa ...
www.tesisenxarxa.net/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-0216105-164829... -
[PDF] Ensayo de mutagenicidad con la bacteria Salmonella typhimurim ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ausentes en el organismo que sufre una mutación. Mutación rfa: mutación que causa modificaciones en la capa de lipopoli-. sacáridos de la membrana celular ...
www.ine.gob.mx/publicaciones/libros/573/cap21.pdf
EUR-Lex - 32008R0440 - ESEn el ensayo de mutación inversa en bacterias se emplean cepas de .... y la presencia de mutaciones características (mutación rfa en S. typhimurium mediante ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32008R0440:ES:HTML
[PDF] "Biosíntesis del lipopolisacárido de Klebsiella Pneumoniae "Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
ellos exhibía un fenotipo deep-rough, lo cual podía sugerir que la mutación afectaba a. residuos del núcleo interno del LPS. Los ensayos se realizaron con ...
www.tdr.cesca.es/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0721103-105844//TOL... -
Detección de la Mutación rfa. Muchas cepas de este ensayo presentan una mayor permeabilidad celular,. debido a una mutación (rfa ...
www.tesisenxarxa.net/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-0216105-164829... -
[PDF] Ensayo de mutagenicidad con la bacteria Salmonella typhimurim ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ausentes en el organismo que sufre una mutación. Mutación rfa: mutación que causa modificaciones en la capa de lipopoli-. sacáridos de la membrana celular ...
www.ine.gob.mx/publicaciones/libros/573/cap21.pdf
EUR-Lex - 32008R0440 - ESEn el ensayo de mutación inversa en bacterias se emplean cepas de .... y la presencia de mutaciones características (mutación rfa en S. typhimurium mediante ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32008R0440:ES:HTML
[PDF] "Biosíntesis del lipopolisacárido de Klebsiella Pneumoniae "Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
ellos exhibía un fenotipo deep-rough, lo cual podía sugerir que la mutación afectaba a. residuos del núcleo interno del LPS. Los ensayos se realizaron con ...
www.tdr.cesca.es/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0721103-105844//TOL... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Reference comments
13 horas
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
España
España
Native in español
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
Related KudoZ points
:
199
Reference:
fenotipo "deep rough"
[PDF] "Biosíntesis del lipopolisacárido de Klebsiella Pneumoniae "Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
no eran suficientes para generar un fenotipo deep rough. ...... obtuvieron gracias al estudio de un mutante de Salmonella enterica complementado con ...
www.tdr.cesca.es/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0721103-105844//TOL... - Páginas similares
de LI LÁZARO - Artículos relacionados - Las 10 versiones
--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2008-12-07 11:36:11 GMT)
--------------------------------------------------
mutación rugosa
- Lipopolisacárido (LPS)
Las especies de Brucella pueden ser clasificadas como “lisas” (smooth, S) o “rugosas” (rough, R) de acuerdo al aspecto de las colonias en medio sólido. El aspecto diferente de
estas colonias reside en el tipo de LPS expresado en mayor proporción en superficie: LPS-S y LPS-R, respectivamente.
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050506/050601.pd...
Servicio Enterobacterias Departamento Bacteriolog?a INEI ANLIS Dr ...Son cadenas laterales de polisacáridos del lipopolisacárido de envoltura (LPS) ..... Rugosa) Es debido a una mutación que elimina las cadenas laterales del ...
www.docstoc.com/docs/541432/Servicio-Enterobacterias-Depart... - 119k - En caché - Páginas similares
DOC] MUTACIONES EN POCARIOTASFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Usa una serie de cepas his- de Salmonella typhimurium, ... ya que en bacterias patógenas, el fenotipo mutado (sobre todo el rugoso) implica la pérdida de ...
www.unapiquitos.edu.pe/intranet/pagsphp/docentes/archivos/M... - Páginas similares
[PDF] 2140336 . A1Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Es importante destacar que mutaciones por insercion en los genes chvG y chvI im- ..... La ausencia de disociacion de lipopolisacarido (LPS) liso a rugoso se ...
www.oepm.es/pdf/2/14/03/2140336_a1.pdf - Páginas similares
[PDF] UNIVERSIDAD COMPLUTENSE Salmonella enterica subespecie 1 serotipo ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
variación Lisa-Rugosa es la más importante (103) . Es una. variación que sucede en todas las salmonellas y se debe. a mutaciones que bloquean diferentes ...
www.ucm.es/BUCM/tesis/19911996/D/0/D0007601.pdf - Páginas similares
no eran suficientes para generar un fenotipo deep rough. ...... obtuvieron gracias al estudio de un mutante de Salmonella enterica complementado con ...
www.tdr.cesca.es/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0721103-105844//TOL... - Páginas similares
de LI LÁZARO - Artículos relacionados - Las 10 versiones
--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2008-12-07 11:36:11 GMT)
--------------------------------------------------
mutación rugosa
- Lipopolisacárido (LPS)
Las especies de Brucella pueden ser clasificadas como “lisas” (smooth, S) o “rugosas” (rough, R) de acuerdo al aspecto de las colonias en medio sólido. El aspecto diferente de
estas colonias reside en el tipo de LPS expresado en mayor proporción en superficie: LPS-S y LPS-R, respectivamente.
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050506/050601.pd...
Servicio Enterobacterias Departamento Bacteriolog?a INEI ANLIS Dr ...Son cadenas laterales de polisacáridos del lipopolisacárido de envoltura (LPS) ..... Rugosa) Es debido a una mutación que elimina las cadenas laterales del ...
www.docstoc.com/docs/541432/Servicio-Enterobacterias-Depart... - 119k - En caché - Páginas similares
DOC] MUTACIONES EN POCARIOTASFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Usa una serie de cepas his- de Salmonella typhimurium, ... ya que en bacterias patógenas, el fenotipo mutado (sobre todo el rugoso) implica la pérdida de ...
www.unapiquitos.edu.pe/intranet/pagsphp/docentes/archivos/M... - Páginas similares
[PDF] 2140336 . A1Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Es importante destacar que mutaciones por insercion en los genes chvG y chvI im- ..... La ausencia de disociacion de lipopolisacarido (LPS) liso a rugoso se ...
www.oepm.es/pdf/2/14/03/2140336_a1.pdf - Páginas similares
[PDF] UNIVERSIDAD COMPLUTENSE Salmonella enterica subespecie 1 serotipo ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
variación Lisa-Rugosa es la más importante (103) . Es una. variación que sucede en todas las salmonellas y se debe. a mutaciones que bloquean diferentes ...
www.ucm.es/BUCM/tesis/19911996/D/0/D0007601.pdf - Páginas similares
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical:_pharma...