This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

alemán al polaco Venta al detalle Translation Glossary

alemán term polaco translation
abgebildet prezentowany
Artikel-Nr EAN-Code VE artykuł nr, kod EAN, jednostka opakowania/opakowanie (typ)
Bauchgrößen rozmiary konfekcji dla osob tegich
Blechbrille okulary z (nierdzewnej) blachy
Einzugsgebiet Obszar wprowadzania
Entered by: Piotr Hasny
Festlistung stałe zalistowanie
Food-Trocken dział produktów (spożywczych) suchych
Funktionsrabat rabat funkcyjny
Glühbirnenwechsler przyrząd do wymiany żarówek
GS-Entwerter / GS-Entwertung kasownik bonów/ skasowanie bonu
im Kleingebinde w małym opakowaniu
Inventursicherungsprogramm program do zabezpieczania zapasów
Karten des RegioCash Karten- und Auswertungssystems mapy
Kennzahlenaufnahme wprowadzenie wskaźników
Kommissionsware towar oddany / powierzony w komis
Entered by: Jacek Zukowski
Lieferantenstrichnummer Numery w kodzie kreskowym dostawcy
Polyeinzelverpackung pojedyncze opakowanie z folii z tworzywa sztucznego
Schlamperetui piórnik tuba
Selbstanlieferung dostawa bezpośrednia
Sonderverkauf wyprzedaż
Staubwedel miotełka do kurzu
Torwand-Tour akcja objazdowa z bramką treningową
Verkaufsbereitschaft der Konzessionäre gotowość konsecjonariuszy do sprzedaży
Vorratskauf zakup na zapas
wegen Verletzung der Hälfte über oder unter dem wahren Wert z powodu pokrzywdzenia ponad lub poniżej połowy faktycznej wartości
Werbeware disponieren / nachdisponieren zamawiać/domawiać artykuły promocyjne
Wettberwerberstandorte konkurencyjne lokalizacje
Wettbewerbererfassung rejestracja konkurentów [rynkowych]
WGR-Nummer numer grupy towarowej
Widerrufshinweis pouczenie o możliwości odstąpienia od umowy kupna
Wochenmarkt targ (cotygodniowy)
Zählliste lista inwentaryzacyjna

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search