Freelance translators » sueco al inglés » Técnico/Ingeniería » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

35 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés, danés (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in danés
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
2
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
3
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
4
Sam Habach
Sam Habach
Native in inglés Native in inglés
ArrayMedios / Multimedia, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, Medicina: Salud, ...
5
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
6
Christopher Schröder
Christopher Schröder
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
translation, copywriting, Swedish, Norwegian, Danish, finance, economics, accounting, accounts, regnskap, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
9
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francés, griego (Variant: Modern) Native in griego
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
10
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in inglés Native in inglés, sueco Native in sueco
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
14
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in inglés Native in inglés
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
15
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Modismos / Máximas / Dichos, ...
16
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in inglés Native in inglés
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
17
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.