Freelance translators » sueco al inglés » Medicina » Lingüística » Page 1

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

61 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in islandés Native in islandés
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
2
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska) Native in sueco
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
3
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
4
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in español Native in español
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
5
Ann-Charlotte Minnaar
Ann-Charlotte Minnaar
Native in sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Halländska, Gothenburg) Native in sueco
Eng>Swe. UI, IT, MPTE, TPE, marketing, gardening, education.
6
Zuzanna Morawka
Zuzanna Morawka
Native in polaco Native in polaco
swedish, polish, translation, localization
7
Kristina Escobar
Kristina Escobar
Native in sueco Native in sueco
Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
8
Robert Farren
Robert Farren
Native in inglés (Variants: UK, British, Irish) Native in inglés
English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in rumano Native in rumano
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
11
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in sueco Native in sueco
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
12
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
13
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francés, griego (Variant: Modern) Native in griego
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
14
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in sueco Native in sueco, español (Variants: Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican) Native in español
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
15
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán, español (Variants: Latin American, Chilean) Native in español
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
16
Erik Macki
Erik Macki
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
17
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Modismos / Máximas / Dichos, ...
18
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in sueco , alemán Native in alemán
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Lingüística, Poesía y literatura, ...
19
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
20
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in inglés Native in inglés, sueco Native in sueco
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,474,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.