Freelance translators » español al italiano » Otros » Transporte / Fletes » Page 1

Below is a list of español al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

132 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
IDI
IDI
Native in albanés Native in albanés, inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general), Seguridad
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
4
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiano Native in italiano
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
5
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
6
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
7
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
8
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
9
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiano Native in italiano, rumano Native in rumano
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
10
selene valentini
selene valentini
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general)
11
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italiano Native in italiano
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
12
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiano Native in italiano
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
13
pier fornas
pier fornas
Native in italiano Native in italiano
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
14
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
15
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, sardo Native in sardo
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
16
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
17
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiano
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
18
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italiano Native in italiano
italian, polish, transport, medical, finance
19
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
20
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.