Freelance translators » español al alemán » Ciencias » Construcción / Ingeniería civil » Page 3

Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

121 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemán Native in alemán
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
42
ahartje
ahartje
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
43
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
44
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
45
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in alemán Native in alemán
Array
46
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
47
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglés
Array
48
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
49
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemán Native in alemán
Array
50
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in alemán Native in alemán
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
51
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in alemán Native in alemán
alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
52
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
53
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in alemán Native in alemán
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
54
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
55
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
56
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
57
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in alemán Native in alemán
English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
58
M. Perk
M. Perk
Native in alemán Native in alemán
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
59
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
Array
60
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.