Freelance translators » español al neerlandés » Ciencias » Fuerzas Armadas / Defensa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Construcción / Ingeniería civil, Informática: Programas, ...
2	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Frank Lambeets Native in neerlandés , francés	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
4	Peter van Benten Native in neerlandés	software, IT, financial, legal, business
5	Dirk Wouters Native in neerlandés (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , flamenco	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
6	Liseth Meijer Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
7	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
8	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
9	Fiona McBrien Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.