Freelance translators » ruso al italiano » Otros » Poesía y literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sona Petrosyan Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
2	Andrea Vercelli Native in italiano	English, Russian, Italian, manuals, ERP, localization
3	Alexandra Nikolskaya Native in ruso	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
4	Stefano Pancaldi Native in italiano	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
5	Ksenia Efimova Native in ruso	Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles
6	Cora Annoni Native in italiano	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
7	Anita Natascia Bernacchia Native in italiano , rumano	conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
8	Daniel Frisano Native in italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9	P.L.F. Persio Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
10	Chiara Liberio Native in italiano	finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
11	Giulia Magazzù Native in italiano	English, Russian, SSLMIT, Translation, Localization
12	Fabio Santiccioli Native in italiano	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
13	Veronica Taddei Native in italiano	English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
14	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
15	Sebastiano Liso Native in italiano	Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
16	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	GoTrans Native in inglés	MT
18	Alessandro Zocchi Native in italiano	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
19	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
20	Manuela Vittorelli Native in italiano	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,496,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.