Freelance translators » rumano al inglés » Jurídico/Patentes » Patentes » Page 1

Below is a list of rumano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

36 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumano
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
2
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, Galician
3
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumano
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
4
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in inglés Native in inglés
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
5
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in rumano Native in rumano
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
6
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
7
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
8
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in rumano Native in rumano
ArrayPsicología, Música, Medicina: Salud, Lingüística, ...
10
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in rumano (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayMedicina (general), Medicina: Odontología, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Cosméticos / Belleza, ...
11
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
12
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary) Native in húngaro, rumano (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in rumano
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
15
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Silvia M.
Silvia M.
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
18
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in húngaro Native in húngaro
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
19
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in rumano Native in rumano
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
20
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in rumano Native in rumano
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.