Freelance translators » polaco al alemán » Jurídico/Patentes » Administración » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Monika Gołaska Native in polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
2	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Witold Walecki Native in inglés , polaco , alemán , ucraniano	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Medios / Multimedia, Fuerzas Armadas / Defensa, Ciencia / Ing. nuclear, ...
5	orbis Native in ucraniano , ruso	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
6	Sonja Stankowski Native in alemán (Variant: Germany)	history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
7	Maciej Andrzejczak Native in polaco	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
8	Jerzy Czopik Native in polaco , alemán	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
9	Oleh Pavliuk Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , alemán (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper))	ArrayInternet, comercio-e, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Medicina: Cardiología, Manufactura, ...
10	atword Native in alemán , inglés	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
11	Agnieszka Hög Native in polaco	Umweltschutz, Psychologie, ochrona środowiska, psychologia, socjologia, Übersetzerin für Polnisch, Jura, Wirtschaft, Verträge, AGB, ...
12	Mirosław Wagner Native in polaco	tłumacz przysięgły języka niemieckiego, język niemiecki, tłumaczenia poświadczone, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenie dokumentów samochodowych, tłumaczenia pisemne, tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumacz ustny, ...
13	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
14	Andrzej Baranowski Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , alemán (Variants: Germany, Bavarian)	IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
15	Agnes Fitek Native in alemán (Variant: Germany) , polaco (Variant: Standard-Poland)	german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
16	Peter Skora Native in alemán (Variant: Germany) , polaco (Variant: Standard-Poland)	translator, übersetzer, uebersetzung, polnisch, polish, translation, polen, deutsch, polska, polski, ...
17	lingonika ltd Native in polaco , ruso	Array
18	Marcel Malorny Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , alemán (Variant: Germany)	Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, ...
19	Michal Skoczynski Native in polaco	ArrayAeroespacial / Aviación / Espacio, Automóviles / Camiones, Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, ...
20	Natalya Zelikova Native in ruso , ucraniano	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,522,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.