Freelance translators » polaco al inglés » Ciencias » Page 1

Below is a list of polaco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

142 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in noruego Native in noruego
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
2
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in polaco Native in polaco
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
3
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in polaco Native in polaco
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
4
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polaco Native in polaco
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
5
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
6
Marcin Pustkowski
Marcin Pustkowski
Native in polaco Native in polaco
Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
7
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polaco Native in polaco
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in polaco Native in polaco
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
10
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in polaco Native in polaco
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCiencias (general), Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, Minería y minerales / Gemas, ...
12
Lirka
Lirka
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, esloveno Native in esloveno
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
13
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
14
Lota
Lota
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
15
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in bielorruso Native in bielorruso, ruso Native in ruso
ArrayTransporte / Fletes, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Agricultura, Medioambiente y ecología, ...
16
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in polaco Native in polaco
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
17
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
18
Europe Localize
Europe Localize
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
ArrayEnergía / Producción energética
19
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
20
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polaco Native in polaco
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,443,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.