Freelance translators » japonés al español » Ciencias sociales » Automatización y robótica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael O'Keeffe Native in inglés (Variants: Irish, British)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
2	I. Tanaka Native in japonés	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Cocina / Gastronomía, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...
3	Narcis Lozano Drago Native in español (Variant: Standard-Spain)	English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
4	HMTranslatio (X) Native in alemán	ArrayPoesía y literatura, Lingüística, Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
5	Kiyoe Kitajima Native in japonés	ArrayLingüística, Cosméticos / Belleza, Automatización y robótica, Manufactura, ...
6	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7	Miguel Ángel Moclán Arpa Native in español	traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
8	David Sawada Native in japonés	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
9	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
10	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.