Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Neil Gordon Native in inglés	ArrayPatentes
222	Bridgette Mitchell Native in inglés	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
223	HAITONG Translation Ltd Native in chino , japonés	ArrayPatentes, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
224	Sachiko Kobata Native in japonés	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
225	Takeshi Kikkawa Native in japonés	Translator, English, Japanese, technology, industry, automotive, automobile, powertrain, electronics, LCD, ...
226	Jeffrey Grigsby Native in inglés (Variant: US)	English
227	Emily Rice Native in inglés	Japanese, patents, semiconductors, nuclear power, literature, translator
228	Taikashi Vo (X) Native in japonés	Japanese, Vietnamese, English, manufaturing, engineering, education, law, computers, technology, maritime, ...
229	Satomi Klein Native in japonés	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
230	Daimon12345 Native in japonés	ArrayJurídico/Patentes
231	Masanori Fujimoto Native in japonés	ArrayJurídico/Patentes
232	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
233	Nikki Kopelman Native in inglés (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...
234	Germaine A Hoston Native in inglés	politics, international relations, foreign affairs, business, international commerce, economics, finance, IT, pc, philosophy, ...
235	Lauren Barrett Native in inglés (Variant: US)	Japanese-English, patents, electrical, electronics, pharmaceuticals, materials science, materials, chemistry, organic chemistry, genetics, ...
236	Michael Mathieu (X) Native in inglés (Variant: US)	Legal, Japanese, English, translation, freelance, technical, research, oncology, medical, adverse events, ...
237	ffhrtsaa Native in inglés	ArrayDerecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s)
238	Randi Simons (X) Native in inglés	ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general), Patentes
239	Matvei Vevitsis Native in inglés	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
240	Matteo Savarese Native in italiano	ArrayDerecho: contrato(s)

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.