Freelance translators » japonés al inglés » Jurídico/Patentes » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Yuko Ballard Native in japonés	Japanese, English, computer, technology, software, manual, cloud, web services, intellectual properties, security, ...
242	Alex Tubungan Native in inglés , tagalo (Variant: Philippines)	Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
243	Liudmyla Chernyshevska Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, Japanese, French, pharmaceuticals, medical, technical, legal, advertisement
244	Thomas Kim Native in coreano , japonés	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
245	Ana Maria Rodriguez Native in inglés , japonés	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
246	Martin Herlihy Native in inglés (Variant: US)	Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.