Freelance translators » japonés al inglés » Negocios/Finanzas » Matemáticas y estadística » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Becca Resnik Native in inglés (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
22	Yuki Okada Native in japonés	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
23	CHUN-YU LIN Native in chino (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
24	Kerry Bentley Native in inglés	ArrayCiencia/ Ing. del petróleo, Ingeniería: industrial, Energía / Producción energética, Física, ...
25	HAITONG Translation Ltd Native in chino , japonés	ArrayMatemáticas y estadística, Agricultura, Música, Poesía y literatura, ...
26	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
27	paulbacon Native in inglés	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
28	David Sawada Native in japonés	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
29	Akiko Sato Native in japonés	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
30	Dana Morris Native in inglés	japanese, patents, chemistry, science, manufacturing, medical
31	Sachiko Kobata Native in japonés	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
32	Noriko Fujiwara Native in japonés	ArrayIngeniería (general), Geología, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
33	Yoko Busk Native in japonés	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
34	Tomoyuki Imafu Native in japonés	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
35	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
36	Nicholas Alkoff Native in inglés (Variant: US)	ArrayLingüística, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Matemáticas y estadística, Medios / Multimedia, ...
37	Ken4translation Native in inglés , japonés	ArrayEnergía / Producción energética, Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), Matemáticas y estadística, ...
38	Columbia Orr (X) Native in inglés (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
39	Matthew Saucier Native in inglés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Física, Matemáticas y estadística, Astronomía y espacio, ...
40	Yuki Matsuoka Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.