Freelance translators » japonés al inglés » Arte/Literatura » Medicina (general) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mary Kennard Native in inglés	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
82	Kanako Fujiwara Native in japonés	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
83	Katalin Horváth McClure Native in húngaro	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
84	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
85	Mike Tung Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
86	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
87	onwildside Native in japonés	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
88	Natsu Asakura Native in japonés	English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
89	Ikuyo Murakami Native in japonés	English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
90	Junko Harris Native in japonés	japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
91	Akari Isotani Native in japonés , inglés	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
92	Allen Hunter Native in inglés	Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
93	Glenn Patteson Native in inglés (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
94	Milind Joshi Native in inglés , maratí	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
95	JpBaugh Native in inglés	japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
96	Phamanee Tougeron Native in tailandés	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
97	Christiane Feldmann-Leben Native in alemán	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
98	sakurainv Native in japonés	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
99	Ken2trans Native in japonés	ArrayImprenta y publicación, Matemáticas y estadística, Automatización y robótica, Manufactura, ...
100	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.