Freelance translators » japonés al inglés » Arte/Literatura » Derecho: (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Tobias Rushbrook Native in inglés	Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
42	Reiko Ando Native in japonés	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
43	David Patrick Native in inglés	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
44	Phamanee Tougeron Native in tailandés	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
45	Steven Mu Native in chino (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
46	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japonés	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
47	Kenn Steffensen Native in danés , inglés	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
48	Kelly Preuss Native in inglés	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
49	Ailsa Wylie Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, UK, US, Australian)	japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
50	Manako Ihaya Native in japonés , inglés	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
51	Akihiko Katsumata Native in japonés	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
52	Mariko Honda Native in japonés	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
53	hassler71 Native in coreano , inglés	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
54	Emma Ford Native in inglés , japonés	ArrayIngeniería (general), Matemáticas y estadística, Medicina: Farmacia, Medicina (general), ...
55	Daniel Penso Native in inglés , japonés	translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
56	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
57	Markus Roesken Native in alemán	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
58	Ki-Hoon Jun Native in japonés , coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
59	onwildside Native in japonés	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
60	Jack Lian Native in chino (Variants: Simplified, Traditional) , inglés	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.