Freelance translators » japonés al inglés » Arte/Literatura » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tomas Benes Native in checo	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
2	Natsu Asakura Native in japonés	English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
3	Milind Joshi Native in inglés , maratí	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
4	Rebecca Capowski Native in inglés (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
5	Trang Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
6	Tomoko Kato Native in japonés	ArrayMedios / Multimedia, Cocina / Gastronomía, Lingüística, Poesía y literatura, ...
7	James Jack Native in inglés , neerlandés	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
8	Lucy Galbraith Native in inglés	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
9	Bhavna Dhawan Native in inglés	ArrayCosméticos / Belleza, Nutrición, Lingüística
10	Rebeka B. Božović Native in serbio (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
11	Nobutaka Nakagawa (X) Native in japonés	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
12	Brittany WL. Native in inglés (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
13	Kieran Bradley Native in inglés	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
14	CelesteSG Native in español (Variants: Latin American, Mexican)	Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
15	Akihiko Katsumata Native in japonés	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
16	Shannon Morales Native in inglés	cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
17	onwildside Native in japonés	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
18	Sam U Ho Native in chino (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , inglés (Variants: British, Scottish, UK)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
19	Caitlin Mellicant Native in inglés	technical, manual, specification, luxury, marketing, guidelines, handbooks, instructions, terms of service
20	Rossa Ó Muireartaigh Native in inglés	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.