Freelance translators » italiano al japonés » Otros » Internet, comercio-e » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Yasutomo Kanazawa Native in japonés	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
3	Mari Minegishi Native in japonés	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
4	Yuka Kobayashi Native in japonés	japanese, textile, software localization, IT
5	Toshiko Yanagihara Native in japonés	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información), ...
6	YNOMIYAMA Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayTextil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, ...
7	Akiko Masuda Native in japonés	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
8	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Construcción / Ingeniería civil, Informática: Programas, ...
9	Genzo Okabe Native in japonés	japanese, translation, voice over, subtitling, music, sports
10	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
11	Masako Sawada Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	ArrayAgricultura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, Medios / Multimedia, ...
12	Europe Localize Native in polaco , inglés	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
13	Tomoki Minohara Native in japonés	English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
14	Brittany WL. Native in inglés (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
15	kaomiwa Native in japonés	ArrayBarcos, navegación, marítimo, Automóviles / Camiones, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, ...
16	Chen Wang Native in chino	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
17	Kenny Wang Native in inglés	ArrayCiencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
18	Madoka Sotoma Native in japonés	giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
19	newtranslati Native in inglés	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
20	Reiko Arakawa Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.