Miembro desde May '09

Idiomas de trabajo:
italiano al francés
inglés al francés
alemán al francés
latín al francés
francés (monolingüe)
Atletico SLU
Breaking the distance

SOLDEU (CANILLO), Canillo
Hora local: 00:35 CET (GMT+1)

Idioma materno: francés Native in francés
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
3 ratings (5.00 avg. rating)
Mensaje del usuario
Jean-Baptiste R.
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Training
Especialización
Se especializa en
ArquitecturaNegocios / Comercio (general)
Textil / Ropa / ModaVino / Enología / Viticultura
Viajes y turismoAutomatización y robótica
TI (Tecnología de la información)Ingeniería: industrial
Deportes / Ejercitación / Recreo


Tarifas 		árabe al francés - Tarifas: 0.04 - 0.12 EUR por palabra / 20 - 45 EUR por hora
francés al italiano - Tarifas: 0.04 - 0.12 EUR por palabra / 20 - 45 EUR por hora
árabe al italiano - Tarifas: 0.04 - 0.12 EUR por palabra / 20 - 45 EUR por hora
francés al árabe - Tarifas: 0.04 - 0.12 EUR por palabra / 20 - 45 EUR por hora
español - Tarifas: 0.04 - 0.12 EUR por palabra / 20 - 45 EUR por hora

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted PayPal, Visa, Transferencia electrónica, Marque, Giro | Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Other - University of Bologna
Experiencia Años de experiencia: 18 Registrado en ProZ.com: May 2009 Miembro desde May 2009
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales italiano al francés (Università di Bologna)
español al francés (UDA)
Miembro de N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Plus de 10 ans d'expérience dans la traduction/interprétariat avec des références de premier plan
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects10
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation9
Editing/proofreading1
Language pairs
italiano al francés9
inglés al francés1
Specialty fields
Ganadería / Cría de animales2
Automóviles / Camiones1
Viajes y turismo1
Other fields
Matemáticas y estadística1
Derecho: (general)1
Cocina / Gastronomía1
Barcos, navegación, marítimo1
Nutrición1
Música1
Palabras clave: italian, french, translation, proofreading, interpreting




Última actualización del perfil
Dec 22, 2023