Freelance translators » alemán al español » Negocios/Finanzas » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of alemán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

47 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
3
Cristopher
Cristopher
Native in español Native in español
german, english, social sciences, humanities, politics
4
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Poesía y literatura, Lingüística, ...
5
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in español Native in español
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
6
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in español Native in español
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in español (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in español
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
9
Eduardo Sanz
Eduardo Sanz
Native in español Native in español
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Jergas, Música, Medios / Multimedia, ...
10
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
11
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in español Native in español
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
12
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francés Native in francés
french, English, Spanish, German
13
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
14
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in español Native in español
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
15
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in español (Variants: Mexican, Standard-Spain) , inglés Native in inglés
ArrayCocina / Gastronomía, Modismos / Máximas / Dichos, Música, Arquitectura, ...
16
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in español Native in español
portuguese, english, french, german, italian, spanish
17
mareug
mareug
Native in español Native in español
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
18
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
19
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
20
cameliaim
cameliaim
Native in español Native in español, rumano Native in rumano
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.