Freelance translators » alemán al portugués » Ciencias sociales » Medicina: Salud » Page 1

Below is a list of alemán al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Medicina: Salud. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

58 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in búlgaro Native in búlgaro
portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
2
Aida Alves
Aida Alves
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
3
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
4
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
6
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
7
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, alemán Native in alemán
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
8
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
9
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugués Native in portugués
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
10
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
11
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
ArraySAP, Informática: Programas
12
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
13
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
14
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in alemán Native in alemán
ArrayAgricultura, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Mecánica / Ing. mecánica, ...
15
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
16
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
17
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in portugués Native in portugués
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
18
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayGeología, Org./Desarr./Coop. Internacional, Internet, comercio-e, TI (Tecnología de la información), ...
19
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.