Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Cine, películas, TV, teatro » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	JBeckham Native in inglés	Array
262	Eva Marschewski Native in alemán , inglés (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
263	Becca Resnik Native in inglés (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
264	milansavic Native in serbio	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
265	Sandra Nevado Native in español	Array
266	Ahmed Magraalneel Native in árabe	Array
267	Ivana Kuzmić Native in croata	Array
268	Simone Zehrer Native in alemán	Array
269	Marc Rychener Native in alemán	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
270	Ulrike Zillich Native in alemán	Array
271	Martin Maritschnig Native in alemán	Array
272	IDI Native in albanés , inglés	Array
273	Paul Erling Native in inglés (Variants: UK, US) , sueco (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
274	Karl A. Wilson Native in francés , inglés	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
275	Marcos Guntin Native in español , inglés	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
276	Lukas Posch Native in alemán , inglés	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
277	Bianca Marsden-Day Native in inglés	English native speaker, Swedish, German, Italian, French, marketing, PR, tax, finance, comics, ...
278	Emi Howard Native in inglés (Variants: US, British, UK)	english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
279	Eilzabeth Taryn Toro Native in inglés	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
280	Teresa Finn Native in inglés (Variants: US, British, Irish, UK)	German- English, CAT, attention to detail, fluent, medical, scientific, creative

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.