Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » General / Conversación / Saludos / Cartas » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Henry Whittlesey Schroeder Native in inglés (Variant: US)	Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
342	Rita Banati Native in húngaro	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
343	Victoria Conings Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Array
344	Ahmed Rabie Native in árabe	Arabic, German
345	LACtranslations Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
346	bonafide1313 Native in croata (Variants: standard, Bosnian)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
347	Tatjana Dujmic Native in alemán (Variant: Germany)	economics, banking, finance, translation, uebersetzung, geschaeftsbericht, bilanz, balance sheet, business report, financial report, ...
348	Ruth Wye Native in alemán (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany)	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
349	Wolfram Weinberg, PhD Native in alemán	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
350	CTCTranslate Native in chino , inglés	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
351	Mugdha Ghate Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , maratí , inglés	legal, localization, transcription, medical, general
352	Michael Koethner Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Swiss, Austrian, Bavarian, Saxon (Upper))	Array
353	Hermien Desaivre Native in afrikaans , inglés	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
354	Félicien Sirois Native in inglés	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
355	Steve Cummins CertTrans MCIL ACIL Native in inglés	Native English, Spanish, Catalan, German, French, general translation, conference industry, speakers, proofreading, editing, ...
356	Nelly Thomas Native in inglés , alemán (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian)	business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
357	Chris Spurgin Native in inglés (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
358	Hannah McKenna Native in inglés (Variants: US, British, UK)	Array
359	William Wertz, Jr. Native in inglés	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
360	John Lonergan Native in inglés (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.