Freelance translators » alemán al inglés » Negocios/Finanzas » Venta al detalle » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Patricia Morin Native in francés	ArrayImprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
22	Maarit Gardiner Native in finlandés , alemán	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
23	Katrin Braams Native in alemán (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
24	Ksenia Akulova Native in ruso , inglés (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
25	Ben Armour Native in inglés (Variants: Canadian, Scottish, British, UK, US, US South) , chino	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
26	athena22 Native in inglés (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
27	Hannah McKenna Native in inglés (Variants: US, British, UK)	ArrayGanadería / Cría de animales, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda, ...
28	Rachel James Native in inglés (Variants: US, British)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
29	Brian Hennessy Native in inglés	ArrayImprenta y publicación, Internet, comercio-e, Energía / Producción energética, Manufactura, ...
30	jsolis Native in inglés	media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
31	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
32	Sandra Burgsteiner Native in croata	Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
33	Karl Galgana Schimkowski Native in alemán	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
34	Petra Schneider Native in alemán	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
35	Alexandra Malakhova Native in inglés (Variant: UK) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
36	Elite Text (X) Native in alemán , inglés , neerlandés	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
37	Alice Inman-Morgan Native in inglés	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
38	Leighton Jacobs Native in inglés (Variant: UK)	French, German, Deutsch Francais, English, Englisch, l'anlgais, anglais, translation, traduction, Übersetzung, ...
39	Daniela Wolff Native in inglés	Banking, Finance, Accounting, Annual Reports, Legal Contracts, Business Letters, tender offers, planning applications
40	Ken McKerrow Native in inglés	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.