Freelance translators » alemán al inglés » Negocios/Finanzas » Venta al detalle » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Joy Donovan Native in inglés (Variants: British, US, US South, UK, Canadian)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
162	Patricia Redlin (X) Native in inglés	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
163	Ashley Adkins Native in inglés	Medical, fitness, health, nutrition, e-commerce, transcripts, diploma, records, retail, literature, ...
164	Murad AWAD Native in turco (Variant: Standard-İstanbul ) , árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
165	patricat Native in checo , eslovaco	ArrayInformática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
166	Kristina Zasypkina Native in ruso , ucraniano	English, German, Russian, Ukrainian, translation, editing, finance, banking, law
167	Gertrud Hurck Native in alemán	Englisch, Französisch, French to German, English to German, Vertragsübersetzung, Aktien, Urkundenübersetzung, statutes, business documents, court, ...
168	Verena Braren Native in alemán (Variant: Germany)	german, english, marketing, advertising, media, communications, social sciences
169	Juliane Roth Native in inglés , alemán	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
170	Emma Jackson Native in inglés	ArrayMedios / Multimedia
171	Tim Sheedy Native in inglés	General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
172	Erin White Native in inglés	translation, translator, minnesota, german, english, transcripts, cvs, letters, divorce, lease, ...
173	Penny Hewson (X) Native in inglés	Translator German to English, contracts, legal, letters and reports, women's issues, general industrial and advertising material, crafts, clothing, education, gardening, ...
174	HermanSJPot Native in neerlandés , inglés	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
175	mustafaer Native in turco (Variant: Standard-İstanbul ) , inglés (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
176	Jo27 Native in inglés	french to english, german to english, french to english translation, german to english translation, creative translator, creative translation, literary translation, business translation, commercial translation, marketing translation, ...
177	Jad Necker Native in inglés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Química, Ciencias/Ing. quím., Construcción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, ...
178	Carol Latimer Native in inglés	German/English, general legal, general finance, general engineering, education, retail, marketing, arts, tourism
179	Huijuan Zhang Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Geología, Astronomía y espacio, ...
180	Ulrike Zeyse Native in alemán	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.