Freelance translators » alemán al neerlandés » Ciencias sociales » Mecánica / Ing. mecánica » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Leo Schipper Native in neerlandés	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
22	Carla Zwanenberg (X) Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	technical, agriculture, horticulture, games, environment, model railroad, manuals, engineering, automotive, brochures, ...
23	marcel van viersen Native in neerlandés , alemán	Dutch Technology
24	Ine Hermans Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , inglés	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
25	Lieven Malaise Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
26	raymond briels Native in neerlandés	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
27	Lianne Wouters Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
28	Jan Vernooy Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Array
29	Edward Vreeburg Native in neerlandés	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
30	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
31	Bert Huisman Native in neerlandés	Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
32	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
33	Astrid Deumers Native in neerlandés , inglés	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
34	Gudrun Venema Native in neerlandés , alemán	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
35	Bea Geenen Native in neerlandés (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Flemish)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
36	Willem Wunderink Native in neerlandés	ArrayMedios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
37	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
38	Nicole Coesel Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) , inglés (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
39	Marlou Franken Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
40	Alex Denver Native in inglés	ArrayCocina / Gastronomía, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.