Freelance translators » francés al español » Ciencias » Page 1

Below is a list of francés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

373 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Blanca BC
Blanca BC
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
2
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
4
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in español Native in español, francés Native in francés
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
7
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in español Native in español
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
8
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in español Native in español
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
9
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in español (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in español
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
10
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in español Native in español
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
11
Lucia Moreno Velo
Lucia Moreno Velo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...
12
abe(L)solano
abe(L)solano
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
13
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in español Native in español
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
14
eltrex
eltrex
Native in inglés (Variants: British, French, UK, US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francés
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
15
sasp
sasp
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
16
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in español Native in español, euskera Native in euskera
audiovisual translation, medical translation, localisation
17
Carolina D
Carolina D
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
ArrayPsicología, Ciencias (general)
18
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
19
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in español Native in español, francés Native in francés
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
20
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.