Freelance translators » francés al español » Negocios/Finanzas » Medicina (general) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Hedia Mannai Native in árabe	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
302	FREDERIQUE GUETTE Native in inglés (Variants: British, US) , francés (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
303	Hugues Pluvinage Native in francés	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
304	Natalia Pedrosa Native in español , catalán , inglés	traductor inglés español, traductor español inglés
305	Enrique González-Acha Native in español , alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Informática: Programas, Telecomunicaciones, ...
306	Marco Peña Native in español (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
307	Adriana Ruiz de Arcaute Native in español	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
308	Mirna Agundez Encarnación Native in español (Variants: Mexican, Latin American)	Transcription, Latin American Spanish, Mexico, Translation, Subtitling, Subtitle reviser.
309	Cristina Fernández Native in español	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
310	Paula Navarro Native in español (Variant: Standard-Spain)	Array
311	Hernan Jansen Native in español (Variant: Latin American)	english, french, spanish, technical, medicine, pharmaceutics, renewable energies, oil industry, translation
312	Claudia Elías Native in español	english, spanish, technology, technical, certified, translator, legal, business
313	Mariella Ferreccio Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
314	Patricia Orts García Native in español (Variant: Standard-Spain)	english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
315	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
316	celiacp Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
317	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayImprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Ciencia / Ing. nuclear, Medios / Multimedia, ...
318	Carine Nanfah Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
319	Sara Pérez Martínez Native in español , gallego	english, french, spanish, galician, international organisations, medical translation, financial translation, medicine
320	Herminia Herrándiz Espuny Native in catalán , español (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.