Freelance translators » francés al rumano » Técnico/Ingeniería » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of francés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

52 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in rumano Native in rumano
English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
3
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in rumano Native in rumano
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
4
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
ArrayHistoria, Poesía y literatura, Viajes y turismo, Arte, artes manuales, pintura, ...
5
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
6
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
7
JuliaMH
JuliaMH
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, rumano (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumano
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
8
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in rumano Native in rumano
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
9
George Blum
George Blum
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
10
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés, rumano Native in rumano
medical translations
11
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
12
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in rumano Native in rumano
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
13
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in rumano Native in rumano, francés Native in francés
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
14
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in rumano (Variants: Transylvanian, Romania) Native in rumano
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
15
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in rumano Native in rumano
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayViajes y turismo, Recursos humanos, Medicina: Salud, Psicología, ...
17
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in moldavo Native in moldavo, rumano Native in rumano
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
18
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in rumano Native in rumano
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
19
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in rumano Native in rumano
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
20
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in rumano Native in rumano
ArrayCine, películas, TV, teatro, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, Gobierno / Política, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,465,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.