Freelance translators » francés al rumano » Técnico/Ingeniería » Ciencias sociales, sociología, ética, etc. » Page 1

Below is a list of francés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ciencias sociales, sociología, ética, etc.. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

34 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in rumano Native in rumano, español Native in español
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
4
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
5
JuliaMH
JuliaMH
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, rumano (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumano
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
6
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in rumano Native in rumano
Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
7
Angela Bivol
Angela Bivol
Native in rumano (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
English to Romanian translation, English to Romanian translator, Russian to Romanian translation, Romanian to Russian translation, Russian to Romanian interpreter, English to Russian translation, English to Russian translator, medicine, disability, biostatistics, ...
8
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in rumano Native in rumano
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
9
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumano Native in rumano
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
10
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in rumano Native in rumano
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
11
Oana Moisuc
Oana Moisuc
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
12
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in rumano Native in rumano
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
13
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in húngaro Native in húngaro, rumano Native in rumano
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
14
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumano
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
15
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in rumano Native in rumano
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
16
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17
Manuela C.
Manuela C.
Native in rumano Native in rumano, francés Native in francés
Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
18
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
19
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in rumano Native in rumano
ArrayCosméticos / Belleza, Medicina: Odontología, Lingüística, Poesía y literatura, ...
20
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in rumano Native in rumano
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,476,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.