Freelance translators » francés al árabe » Técnico/Ingeniería » Medios / Multimedia » Page 1

Below is a list of francés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Medios / Multimedia. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

63 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Informática: Sistemas, redes, TI (Tecnología de la información), ...
2
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France) Native in francés
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in árabe, inglés (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in árabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
5
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
TargamaT team
TargamaT team
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
9
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in árabe (Variant: Algerian) Native in árabe, inglés (Variant: US) Native in inglés
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
10
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in árabe Native in árabe, inglés (Variants: British, US) Native in inglés, somalí Native in somalí
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
11
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in inglés (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) Native in inglés, francés Native in francés
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
12
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
13
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in árabe Native in árabe
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
14
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in árabe Native in árabe
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
15
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, inglés Native in inglés
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
16
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
17
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in árabe Native in árabe
Translation, DTP
18
Adil mansour
Adil mansour
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE) Native in árabe
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
19
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
20
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in árabe (Variants: UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Weaknesses


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.