Freelance translators » inglés al sueco » Ciencias sociales » Transporte / Fletes » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jan Lundberg Native in sueco (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
42	Jonas Bo Olof Falk Native in sueco	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
43	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
44	Kickwords Limited Native in inglés	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
45	Carina Nilsson De Rosa Native in sueco	ArrayNutrición, Textil / Ropa / Moda, Modismos / Máximas / Dichos, Arquitectura, ...
46	Anders Dalström Native in sueco	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
47	Fredrik Caguson Native in sueco	swedish, manuals, presentations, instructions
48	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
49	Lars Bolander Native in sueco	ArrayLingüística, Medicina: Farmacia, Medicina (general)
50	Mats Olsson Native in sueco	Array
51	Anders Ericsson Native in sueco	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Poesía y literatura, Folklore, Medicina: Farmacia, ...
52	Kirsi Rinta Native in finlandés	User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
53	Joanna Dietinger Native in sueco , alemán	ArrayNutrición, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
54	Karl Bergstrom Native in sueco	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
55	Magnus Ågård Native in sueco (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
56	Jan Heino Native in sueco , finlandés	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
57	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
58	newtranslati Native in inglés	ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
59	Tina Nylund Native in sueco	ArrayMedicina (general), Textil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, ...
60	Anu Huusko Native in finlandés (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.