Freelance translators » английский => испанский » Наука » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

1,180 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in итальянский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
2
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in французский Native in французский
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Математика и статистика, Языкознание, Экология и окружающая среда, ...
3
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in английский Native in английский
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
4
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in голландский Native in голландский, испанский Native in испанский
journalist, all-round, editor, undertitles
5
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
6
Alix Chace
Alix Chace
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
7
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
8
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
9
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in польский Native in польский
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
10
Miriam McClendon
Miriam McClendon
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
11
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
12
Filia García
Filia García
Native in испанский (Variant: Puerto Rican) 
English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
13
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in испанский Native in испанский
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
14
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
15
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
16
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
17
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in испанский Native in испанский
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
18
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in испанский Native in испанский
ArrayГенетика, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Метрология, Металлургия / Литьё, ...
19
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in испанский (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in испанский
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
20
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in испанский Native in испанский
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.