Freelance translators » inglés al español » Ciencias » Ciencias (general) » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ciencias (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

584 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Alexellis Vargas Lora
Alexellis Vargas Lora
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
3
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in alemán Native in alemán
ArrayCiencia/ Ing. del petróleo, Geología, Energía / Producción energética, Medios / Multimedia, ...
4
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
ArrayCiencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
5
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
6
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Argentine) Native in español
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
7
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Oriental, Western, Central) Native in catalán
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
8
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
9
Martha Rice
Martha Rice
Native in inglés (Variants: US, US South) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
10
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in español (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in español, inglés (Variants: Australian, US, UK, British) Native in inglés
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
11
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
12
Jose Paez
Jose Paez
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
13
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
ArrayMedicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...
14
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in español Native in español
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
15
Luis
Luis
Native in español Native in español
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
16
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in español Native in español
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
17
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in español (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban) Native in español
medical translation, legal translation, reliable and fast
18
Belen Garrido
Belen Garrido
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayAgricultura
19
Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez
Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
spanish, professional, accurate, dependable, machinery and technical manuals, human resources and industrial relations documents, research-intensive documents, business correspondence and brochures, general medicine and managed health care documents, Internet presentations, ...
20
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.