Freelance translators » inglés al rumano » Técnico/Ingeniería » Page 4

Below is a list of inglés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

176 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in rumano Native in rumano
ArrayInternet, comercio-e
62
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumano Native in rumano
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
63
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in rumano Native in rumano
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
64
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
65
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
66
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in rumano Native in rumano
ArrayAutomóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
67
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in rumano Native in rumano
ArrayArte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), ...
68
Ancuta Zazgyva
Ancuta Zazgyva
Native in rumano Native in rumano
Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology
69
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano, moldavo Native in moldavo
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
70
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in rumano (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumano
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
71
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in rumano Native in rumano
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
72
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in swahili Native in swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
73
Iurial
Iurial
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, rumano (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumano
Russian, Romanian, localization, legal translation
74
Daniela G. Bunoaica
Daniela G. Bunoaica
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
75
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in rumano Native in rumano
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
76
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
77
Dan Topor
Dan Topor
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
mechanical, engineering, mechatronics, IT, communications, electronics, hardware, mobile phones, landline phones, copiers, ...
78
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
79
Irina Adams
Irina Adams
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
80
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in rumano Native in rumano
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.