Freelance translators » inglés al portugués » Ciencias » Transporte / Fletes » Page 9

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

256 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayMedios / Multimedia, Cocina / Gastronomía
162
Grazieli Souza
Grazieli Souza
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Lingüística, ...
163
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugués Native in portugués
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
164
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
165
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
166
Ana Franco
Ana Franco
Native in portugués Native in portugués
brazilian, portuguese, translator, editor, proofreader, writer, tradução de sites, tradução para português, tradutor de textos, jornalista, ...
167
Claudio M.O. Moura
Claudio M.O. Moura
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
168
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina: Farmacia, Medicina: Odontología, Medicina: Cardiología, ...
169
ahartje
ahartje
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
170
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugués Native in portugués
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
171
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugués
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
172
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
173
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
174
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglés (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in inglés, español Native in español
ArrayMedical: Oncology, Psicología, Nutrición, Medicina: Salud, ...
175
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés Native in francés
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
176
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
177
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
178
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
179
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugués Native in portugués
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
180
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugués Native in portugués
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.