Freelance translators » inglés al portugués » Otros » Patentes » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

137 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
André de Paula
André de Paula
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation German Portuguese English, legal translation, corporate translation, translation of patents, academic proofreading
3
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
4
Giovanna Garcia
Giovanna Garcia
Native in portugués Native in portugués
ArrayLingüística, Imprenta y publicación, Barcos, navegación, marítimo, Informática: Sistemas, redes, ...
5
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
6
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
7
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán
Mechanical and electrical engineering
8
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
9
Paulo Rocha
Paulo Rocha
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
10
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
11
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
12
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
13
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
14
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
17
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugués Native in portugués, español (Variants: Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian) Native in español
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
18
Thiago Capatti
Thiago Capatti
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
19
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
20
Miriam Martins
Miriam Martins
Native in portugués Native in portugués
Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.