Freelance translators » inglés al polaco » Ciencias » Page 1

Below is a list of inglés al polaco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

182 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in inglés Native in inglés
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
3
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Polish-English technology, health care, education, social sciences
4
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in polaco Native in polaco
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
5
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in polaco Native in polaco
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
6
karolina_mb
karolina_mb
Native in polaco Native in polaco, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
7
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in polaco Native in polaco
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
8
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polaco Native in polaco
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
9
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polaco Native in polaco
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
10
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polaco Native in polaco
ArrayMedicina: Farmacia, Nutrición, Botánica, Transporte / Fletes, ...
11
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
12
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in polaco Native in polaco
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
13
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in polaco Native in polaco
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
14
Mateusz Grzybowski
Mateusz Grzybowski
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
ArrayAutomatización y robótica, Astronomía y espacio, Ganadería / Cría de animales, Agricultura, ...
15
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in polaco Native in polaco, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
16
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
property, law, software, accounting, finance
17
Dialekt
Dialekt
Native in polaco Native in polaco
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
18
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in polaco Native in polaco, noruego Native in noruego
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
19
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in polaco Native in polaco
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
20
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.