Freelance translators » Englisch > Polnisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Englisch > Polnisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

182 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polnisch Native in Polnisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayE-Technik/Elektronik, Umwelt und Ökologie
3
Renata Gnyp
Renata Gnyp
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, ...
4
Agnieszka Zaremba
Agnieszka Zaremba
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, English, medical, clinical trials
5
Gabriela Zielinska
Gabriela Zielinska
Native in Polnisch (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polnisch
translator, translation, tłumacz, tłumaczenia, Swedish, English, Polish, Latin, angielski, polski, ...
6
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polnisch Native in Polnisch
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
7
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
8
Jacek Mozdyniewicz
Jacek Mozdyniewicz
Native in Polnisch Native in Polnisch
technical translation, software & website localization, reliable delivery
9
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
english, french, translation, traduction, anglais, français
10
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in Englisch Native in Englisch
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
11
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish-English technology, health care, education, social sciences
12
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
13
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
14
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polnisch Native in Polnisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
15
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in Polnisch Native in Polnisch
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
16
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
17
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polnisch Native in Polnisch
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
18
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Ernährungswissenschaft, Botanik, Transport/Logistik/Versand, ...
19
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
20
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in Polnisch Native in Polnisch
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.