Freelance translators » inglés al japonés » Ciencias sociales » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Tomoki Minohara Native in japonés	English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
82	onwildside Native in japonés	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
83	Satomi Ono Native in japonés	Japanese, education, survey, localization
84	Kaori Kawakami Native in japonés	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
85	Yasutomo Kanazawa Native in japonés	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
86	Marcel Gomez Native in español (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
87	Geray Lv Native in chino	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
88	Tiến Anh Lê Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
89	Akemi Yoshida Native in japonés (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
90	studio_rain Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
91	Elisa Gazzola Native in italiano	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
92	Doris Liang Native in inglés , chino (Variants: Cantonese, Mandarin)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
93	Mika Shikase Native in japonés	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
94	chambre-claire Native in japonés	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
95	Yasuyuki Hirota Native in japonés	Multilingual service,
96	Erica Yamashita Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
97	Akiko Masuda Native in japonés	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
98	MAYUMI ALLEN Native in japonés	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
99	tyamamur Native in japonés	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
100	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,526,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.