Freelance translators » inglés al japonés » Ciencias » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of inglés al japonés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

94 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
2
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in japonés Native in japonés
Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...
3
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japonés Native in japonés, inglés Native in inglés
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
4
onwildside
onwildside
Native in japonés Native in japonés
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
5
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in japonés Native in japonés
ArrayPoesía y literatura
6
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japonés Native in japonés
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
7
FUKUI Hisashi
FUKUI Hisashi
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
French, English, Japanese
8
tyamamur
tyamamur
Native in japonés Native in japonés
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
9
yg3555
yg3555
Native in japonés Native in japonés
ArrayMedios / Multimedia, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Poesía y literatura, ...
10
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in japonés Native in japonés
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
11
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
12
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
chinese, general, business, legal, localization, technical
13
mimosa
mimosa
Native in japonés Native in japonés
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
14
Satsuki
Satsuki
Native in japonés Native in japonés
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
15
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japonés Native in japonés
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
16
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in japonés (Variant: Kansai) Native in japonés
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
17
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in inglés , hindi Native in hindi, maratí Native in maratí
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
18
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
19
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japonés (Variant: Hiroshima) Native in japonés
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
20
kokuritsu
kokuritsu
Native in japonés Native in japonés
stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.