Freelance translators » inglés al japonés » Otros » Música » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carlis Hsu Native in inglés , chino (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
2	Chie Kobayashi Native in japonés	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
3	Kickwords Limited Native in inglés	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4	Kayoko Nakanishi-Schelbach Native in japonés	german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
5	Mari Minegishi Native in japonés	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
6	Aiko Wada Native in japonés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
7	Mika Shikase Native in japonés	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
8	r_tateya Native in japonés	ArrayEncuestas, Telecomunicaciones, Manufactura, Astronomía y espacio, ...
9	Takafumi Miyauchi Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
10	Nao Maggio Native in japonés	Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
11	Chié_JP Native in japonés	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
12	yukohongotakada Native in japonés	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Sistemas, redes, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), ...
13	CatPeople Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
14	Peishun CHIANG Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
15	Yumiko TAHATA Native in japonés	Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
16	Erica Yamashita Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
17	Kaori Myatt Native in japonés	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
18	Phil Sakamoto Native in japonés	ArrayMedicina: Cardiología, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Ganadería / Cría de animales, Medios / Multimedia, ...
19	Yuki Okada Native in japonés	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
20	Ki-Hoon Jun Native in japonés , coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.