Freelance translators » inglés al japonés » Otros » Periodismo » Page 1

Below is a list of inglés al japonés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Periodismo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

105 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonés Native in japonés, inglés Native in inglés
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
2
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japonés Native in japonés
ArrayMedicina: Cardiología, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Ganadería / Cría de animales, Medios / Multimedia, ...
3
tyamamur
tyamamur
Native in japonés Native in japonés
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
4
kokuritsu
kokuritsu
Native in japonés Native in japonés
stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
5
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in coreano Native in coreano
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
6
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in japonés Native in japonés
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
7
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in japonés Native in japonés
Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
8
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
Japanese, computers, technology, software, localization
9
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in japonés Native in japonés
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
10
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in japonés Native in japonés
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
11
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in japonés Native in japonés
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
12
David Gibney
David Gibney
Native in inglés Native in inglés
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
13
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japonés (Variant: Hiroshima) Native in japonés
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
14
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japonés Native in japonés
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ruso Native in ruso
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
17
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonés Native in japonés
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
18
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japonés Native in japonés
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
19
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in japonés Native in japonés
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
20
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japonés Native in japonés
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.