Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias sociales » Page 14

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

545 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in italiano
ArrayFilosofía, Recursos humanos, Historia, Gobierno / Política, ...
262
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
263
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
264
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiano Native in italiano
spanish english italian general business linguistics medical marketing
265
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in italiano Native in italiano
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
266
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiano Native in italiano
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
267
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in italiano (Variant: Piedmontese) Native in italiano
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
268
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in italiano Native in italiano
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
269
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italiano Native in italiano
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
270
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
271
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in gujarati Native in gujarati
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
272
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
273
Empowered Life
Empowered Life
Native in esloveno Native in esloveno
english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
274
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
275
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
276
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
277
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in rumano Native in rumano, ruso Native in ruso, italiano Native in italiano
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
278
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
279
al del vecchio
al del vecchio
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian, English, localization, literature, history, film, finance, websites, Italiano, Inglese, ...
280
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiano Native in italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.