Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Electrónica / Ing. elect. » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maria Teresa Bottacchiari Native in italiano	Array
42	Giovanni Borriello Native in italiano	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
43	Xavier Montemurro Native in italiano	english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
44	Simone Giovannini Native in italiano	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
45	Raffaella Palmisano Native in italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) , inglés (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
46	Stefano Bruno Native in italiano	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
47	Pierfrancesco Proietti Native in italiano	Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
48	Maria Francesca Gangemi Native in italiano	Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
49	mari fabozzo Native in italiano	traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
50	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
51	Michaela Cocca Native in checo	Array
52	Huda Al-Hussain Native in árabe , inglés simple , inglés	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
53	Milena Dieva Native in búlgaro	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
54	cristina aiosa Native in italiano , español	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
55	Laura Bozzoli Native in italiano	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
56	Maria Grazia Ferrari Native in italiano	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
57	Francesco Larocca Native in italiano	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
58	Chiara Faglia Native in italiano	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
59	Rossella Oliva Native in italiano	Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
60	Giulia D'Ascanio Native in italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.